Titre original : Hello!Project 2013 SUMMER COOL HELLO!~ソレゾーレ!~ & ~マゼコーゼ!~
Titre traduit : ???
Représentations : 2013
| Dates | Lieux | Préfectures | Début | Version |
| 27 Juil | ORIX Theater | Osaka | 15h | Sorezore! |
| 18h30 | ||||
| 28 Juil | 14h30 | Mazekoze! | ||
| 18h | ||||
| 3 Août | Nakano Sun Plaza | Tokyo | 18h30 | Sorezore! |
| 4 Août | 11h30 | Mazekoze! | ||
| 15h | Sorezore! | |||
| 18h30 | Mazekoze! | |||
| 10 Août | Nippon Tokushu Togyo Shimin Kaikan Forest Hall | Aichi | 15h | Sorezore! |
| 18h30 | Mazekoze! | |||
| 11 Août | 14h30 | |||
| 18h | Sorezore! | |||
| 14 Août | Ueno Gakuen Hall | Hiroshima | 17h | |
| 17 Août | Nakano Sun Plaza | Tokyo | 15h | |
| 18h30 | Mazekoze! | |||
| 18 Août | 11h30 | Sorezore! | ||
| 15h | Mazekoze! | |||
| 18h30 | Sorezore! | |||
| 24 Août | Fukuoka Shimin Kaikan Dai Hall | Fukuoka | 14h30 | |
| 18h | Mazekoze! | |||
| 29 Août | Sendai Sun Plaza Hall | Miyagi | 18h30 | |
| 31 Août | Nitori Cultural Hall | Hokkaido | 18h30 | Sorezore! |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Morning Musume | Berryz Koubou |
°C-ute | S/mileage | Aika Mistui | Juice=Juice |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| Hello Pro Kenshuusei | Asahi Tasaki (3-4/8) | Hitomi Yoshizawa (31/8) |
Compositions
Morning Musume : Sayumi Michishige, Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki, Haruna Iikubo, Ayumi Ishida, Masaki Sato, Haruka Kudo, Sakura Oda.
Berryz Koubou : Saki Shimizu, Momoko Tsugunaga, Chinami Tokunaga, Maasa Sudo, Miyabi Natsuyaki, Yurina Kumai, Risako Sugaya.
°C-ute : Maimi Yajima, Saki Nakajima, Airi Suzuki, Chisato Okai, Mai Hagiwara.
S/mileage : Ayaka Wada, Kanon Fukuda, Kana Nakanishi, Akari Takeuchi, Rina Katsuta, Meimi Tamura.
Juice=Juice : Yuka Miyazaki, Sayuki Takagi, Karin Miyamoto, Akari Uemura.
Hello Pro Kenshuusei : Rie Kaneko, Nanami Tanabe, Kurumi Yoshihashi, Ayano Hamaura, Natsumi Taguchi, Rena Ogawa, Fuyuka Kosuga, Mizuki Murota, Riko Yamagishi, Minami Nomura, Reina Ichioka, Kaede Kaga, Yumeno Kishimoto, Maria Makino, Sakurako Wada, Rikako Sasaki, Karen Tanaka, Manaka Inaba, Kana Mikame, Rio Fujii, Kana Mashiro, Hikaru Inoue.
| OPENING | |||||||||||||
| 1) | Busu ni Naranai Tetsugaku | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| VTR | |||||||||||||
| 2) | Ten Made Nobore! (Juice=Juice, Hello! Project Kenshuusei) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 3) | Romance no Tochuu (Juice=Juice) | ||||||||||||
| 4) | Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Juice=Juice) | ||||||||||||
| 5) | Atarashii Watashi ni Nare! (S/mileage) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 6) | S/mileage Medley : Shin・Nippon no Susume → Yumemiru Fifteen → Watashi, Choito Kawaii Urabancho | ||||||||||||
| 7) | Doushiyou (S/mileage) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 8) | Lady Mermaid (Dia Lady) | ||||||||||||
| 9) | Eiya-sa! Brother (Mellowquad) | ||||||||||||
| 10) | Kaigan Seisou Danshi (HI-FIN) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 11) | Kanojo ni Naritai!!! (Hello! Project Kenshuusei) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 12) | ★Akogare My STAR★ (°C-ute) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 13) | °C-ute Medley : Tokaikko Junjou (2012 Shinsei Naru Ver.) → Crazy Kanzen na Otona → Kiss me Aishiteru → Aitai Aitai Aitai na | ||||||||||||
| 14) | Kanashiki Amefuri (°C-ute) | ||||||||||||
| 15) | Asian Celebration (Berryz Koubou) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 16) | Berryz Koubou Medley : Aa, Yo ga Akeru → WANT! → Heroine ni Narou ka! → Be Genki <Naseba Naru!> | ||||||||||||
| 17) | Golden Chinatown (Berryz Koubou) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 18) | Mikan (Morning Musume) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 19) | Morning Musume Medley : Brainstorming → Wakuteka Take a chance → Help me!! → One•Two•Three | ||||||||||||
| 20) | Wagamama Ki no Mama Ai no Joke (Morning Musume) | ||||||||||||
| 21) | Medley : Suki-chan (S/mileage) → Chou WONDERFUL! (°C-ute, S/mileage) → Maji Bomber!! (Berryz Koubou, °C-ute, S/mileage) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 22) | Genki Pikappika! ~2013 SUMMER COOL HELLO! Ver.~ | ||||||||||||
D'autres chansons ont été interprété par les groupes mais ne peuvent être placé. Les voici :
-Otona no Tochuu (S/mileage)
-Midnight Temptation (°C-ute)
-MADAYADE (Berryz Koubou)
-Dokkan Capriccio (Morning Musume)
| OPENING | |||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 1) | OK YEAH! | ||||||||||||
| 2) | Dance de Bakoon! | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| VTR | |||||||||||||
| 3) | Kanojo ni Naritai!!! (Hello! Project Kenshuusei) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 4) | Kiiroi Osora de BOOM BOOM BOOM (Masaki Sato, Sakura Oda, Kanon Fukuda, Yuka Miyazaki, Tomoko) | ||||||||||||
| 5) | Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko (Erina Ikuta, Haruna Iikubo, Chinami Tokunaga, Ayaka Wada) | ||||||||||||
| 6) | Iku ZYX! FLY HIGH (Riho Sayashi, Miyabi Natsuyaki) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 7) | Sakura Dokei (Asashi Tasaki) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 8) | Hotaru Matsuri no Hi (Jurin) | ||||||||||||
| 9) | Datte Ikitekanakucha (Mizuki Fukumura, Momoko Tsugunaga, Aika Mitsui) | ||||||||||||
| 10) | Today is my Birthday (Haruka Kudo, Airi Suzuki, Mai Hagiwara, Kana Nakanishi, Sayuki Takagi) | ||||||||||||
| 11) | Magic of Love (Kanon Suzuki, Maasa Sudo, Risako Sugaya, Chisato Okai, Rina Katsuta, Meimi Tamura) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 12) | Cabbage Hakusho ~Haru Hen~ (Peaberry) | ||||||||||||
| 13) | Uchouten LOVE (Sayumi Michishige, Yurina Kumai, Maimi Yajima, Akari Uemura) | ||||||||||||
| 14) | Daite yo! PLEASE GO ON (Ayumi Ishida, Saki Shimizu, Saki Nakajima, Akari Takeuchi, Karin Miyamoto) | ||||||||||||
| 15) | Ten Made Nobore! | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 16) | Romance no Tochuu (Juice=Juice) | ||||||||||||
| 17) | Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Juice=Juice) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 18) | Yattaruchan (S/mileage) | ||||||||||||
| 19) | Dot Bikini (S/mileage) | ||||||||||||
| 20) | Adam to Eve no Dilemma (°C-ute) | ||||||||||||
| 21) | Seishun Song (°C-ute) | ||||||||||||
| 22) | Sayonara Usotsuki no Watashi (Berryz Koubou) | ||||||||||||
| 23) | Yuke Yuke Monkey Dance (Berryz Koubou) | ||||||||||||
| 24) | Ai no Gundan (Morning Musume) | ||||||||||||
| 25) | Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai (Morning Musume) | ||||||||||||
| MC | |||||||||||||
| 26) | Yuujou Junjou oh Seishun | ||||||||||||
D'autres units ont été formées, mais leurs performances ne figurent pas sur les DVDs et ne peuvent être placée :
-Onaji Jikyuu de Hataraku Tomodachi no Bijin Mama (Kanon Suzuki, Haruka Kudo, Momoko Tsugunaga, Saki Nakajima, Mai Hagiwara)
-SHALL WE LOVE? (Saki Shimizu, Airi Suzuki, Kanon Fukuda)
-Cabbage Hakusho (Peaberry)
-Boogie Train '03 (Ayumi Ishida, Miyabi Natsuyaki, Tomoko)
-Shining Itoshiki Anata (Sakura Oda, Risako Sugaya)
-Ren'ai Hunter (Chisato Okai, Kana Nakanishi, Akari Takeuchi, Rina Katsuta, Meimi Tamura, Sayuki Takagi, Karin Miyamoto)
-LOVE Namida Iro (Sayumi Michishige, Ayaka Wada)
-SHOCK! (Mizuki Fukumura, Masaki Sato, Maasa Sudo, Yurina Kumai)
-Ai no Sono ~Touch My Heart!~ (Erina Ikuta, Riho Sayashi, Haruna Iikubo, Chinami Tokunaga, Maimi Yajima, Aika Mitsui, Yuka Miyazaki, Akari Uemura)
Sortie : 27 Novembre 2013
Label : hachama
Contenus
| DVD ~Sorezore!~ | DVD ~Mazekoze!~ | Blu ray | ||||
| Pistes : | Pistes : | Pistes : | ||||
| 1 | OPENING | OPENING | Disque 1 | |||
| 2 | Busu ni Naranai Tetsugaku | OK YEAH! | 1~35 | ~Sorezore!~ | ||
| 3 | MC | Dance de Bakoon! | Bonus | |||
| 4 | VTR | MC | 1 | Otona no Tochuu (S/mileage) | ||
| 5 | Ten Made Nobore! (Juice=Juice, Hello! Project Kenshuusei) | VTR | 2 | Midnight Temptation (°C-ute) | ||
| 6 | MC | Kanojo ni Naritai!!! (Hello! Project Kenshuusei) | 3 | MADAYADE (Berryz Koubou) | ||
| 7 | Romance no Tochuu (Juice=Juice) | MC | 4 | Dokkan Capriccio (Morning Musume) | ||
| 8 | Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Juice=Juice) | Kiiroi Osora de BOOM BOOM BOOM (Masaki S., Sakura O., Kanon F., Yuka M., Tomoko) | Disque 2 | |||
| 9 | Atarashii Watashi ni Nare! (S/mileage) | Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko (Erina I., Haruna I., Chinami T., Ayaka W.) | 1~36 | ~Mazekoze!~ | ||
| 10 | MC | Iku ZYX! FLY HIGH (Riho S., Miyabi N.) | ||||
| 11 | S/mileage Medley : Shin・Nippon no Susume → Yumemiru Fifteen → Watashi, Choito Kawaii Urabancho | MC | ||||
| 12 | Doushiyou (S/mileage) | Sakura Dokei (Asashi Tasaki) | ||||
| 13 | MC : SATOUMI movement | MC | ||||
| 14 | Lady Mermaid (Dia Lady) | Hotaru Matsuri no Hi (Jurin) | ||||
| 15 | Eiya-sa! Brother (Mellowquad) | Datte Ikitekanakucha (Mizuki F., Momoko T., Aika M.) | ||||
| 16 | Kaigan Seisou Danshi (HI-FIN) | Today is my Birthday (Haruka K., Airi S., Mai H., Kana N., Sayuki T.) | ||||
| 17 | MC | Magic of Love (Kanon S., Maasa S., Risako S., Chisato O., Rina K., Meimi T.) | ||||
| 18 | Kanojo ni Naritai!!! (Hello! Project Kenshuusei) | MC | ||||
| 19 | MC | Cabbage Hakusho ~Haru Hen~ (Peaberry) | ||||
| 20 | ★Akogare My STAR★ (°C-ute) | Uchouten LOVE (Sayumi M., Yurina K., Maimi Y., Akari U.) | ||||
| 21 | MC | Daite yo! PLEASE GO ON (Ayumi I., Saki S., Saki N., Akari T., Karin M.) | ||||
| 22 | °C-ute Medley : Tokaikko Junjou (2012 Shinsei Naru Ver.) → Crazy Kanzen na Otona → Kiss me Aishiteru → Aitai Aitai Aitai na | Ten Made Nobore! | ||||
| 23 | Kanashiki Amefuri (°C-ute) | MC | ||||
| 24 | Asian Celebration (Berryz Koubou) | Romance no Tochuu (Juice=Juice) | ||||
| 25 | MC | Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Juice=Juice) | ||||
| 26 | Berryz Koubou Medley : Aa, Yo ga Akeru → WANT! → Heroine ni Narou ka! → Be Genki <Naseba Naru!> | MC | ||||
| 27 | Golden Chinatown (Berryz Koubou) | Yattaruchan (S/mileage) | ||||
| 28 | MC | Dot Bikini (S/mileage) | ||||
| 29 | Mikan (Morning Musume) | Adam to Eve no Dilemma (°C-ute) | ||||
| 30 | MC | Seishun Song (°C-ute) | ||||
| 31 | Morning Musume Medley : Brainstorming → Wakuteka Take a chance → Help me!! → One•Two•Three | Sayonara Usotsuki no Watashi (Berryz Koubou) | ||||
| 32 | Wagamama Ki no Mama Ai no Joke (Morning Musume) | Yuke Yuke Monkey Dance (Berryz Koubou) | ||||
| 33 | Suki-chan (S/mileage) → Chou WONDERFUL! (°C-ute, S/mileage) → Maji Bomber!! (Berryz Koubou, °C-ute, S/mileage) | Ai no Gundan (Morning Musume) | ||||
| 34 | MC | Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai (Morning Musume) | ||||
| 35 | Genki Pikappika! ~2013 SUMMER COOL HELLO! Ver.~ | MC | ||||
| 36 | Yuujou Junjou oh Seishun |
C'est durant cette tournée que le single "Romance no Tochuu" est annoncé.
































