• INFORMATIONS GÉNÉRALES :

    Titre original : ロマンスの途中/私が言う前に抱きしめなきゃね(MEMORIAL EDIT)/五月雨美女がさ乱れる(MEMORIAL EDIT)
    Titre traduit : ???
    Sortie : 11 Septembre 2013
    Label : hachama
    Poster :

     

    MEMBRES :

    Yuka Miyazaki Tomoko Kanazawa Sayuki Takagi
    Karin Miyamoto Akari Uemura

     

    Editions

    Régulière Limitée A
    Couverture : Pistes : Temps : Couvertures : Pistes : Temps :
    - CD - CD
    1 Romance no Tochuu 4min58 1 Romance no Tochuu 4min58
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13 2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13
    3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10 3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10
    4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58 4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58
    5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13 5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13
    6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11 6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11
      - DVD
    1 Romance no Tochuu (MV) 5min13
    2 Romance no Tochuu (Dance shot) 5min15
    Limitée B Limitée C
    Couverture : Pistes :  Temps : Couvertures : Pistes :  Temps :
    - CD - CD 
    1 Romance no Tochuu 4min58 1 Romance no Tochuu 4min58
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13 2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13
    3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10 3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10
    4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58 4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58
    5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13 5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13
    6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11 6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11 
    - DVD - DVD
    1 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (MV) 4min23 1 Samidare Bijo ga Samidarete (MEMORIAL EDIT) (MV) 4min18
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Dance shot) 4min28 2 Samidare Bijo ga Samidarete (MEMORIAL EDIT) (Dance shot) 4min25
    Limitée D Limitée E
    Couverture : Pistes :  Temps : Couvertures : Pistes :  Temps :
    - CD - CD 
    1 Romance no Tochuu 4min58 1 Romance no Tochuu 4min58
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13 2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) 4min13
    3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10 3 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) 4min10
    4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58 4 Romance no Tochuu (Instrumental) 4min58
    5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13 5 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min13
    6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11 6 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Instrumental) 4min11 
    - DVD - DVD
    1 Watashi ga Iu mae ni Dakishimenakai ne (MEMORIAL EDIT) (Close up) 4min22 1 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Close up) 4min20
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT) (Dance shot II) 4min28 2 Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT) (Dance shot II) 4min26
    Event V
    Couverture : Pistes : Temps :
    - DVD
    1 Romance no Tochuu (Miyazaki Yuka Ver.) ???
    2 Romance no Tochuu (Kanazawa Tomoko Ver.) ???
    3 Romance no Tochuu (Takagi Sayuki Ver.) ???
    4 Romance no Tochuu (Miyamoto Karin Ver.) ???
    5 Romance no Tochuu (Uemura Akari Ver.) ???

     

    Production :

    Chansons   Paroles   Composition   Arrangement
    Romance no Tochuu   Tsunku   Tsunku   Shunsuke Suzuki
    Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (MEMORIAL EDIT)   Tsunku   Tsunku   Shouichirou Hirata
    Samidare Bijo ga Samidareru (MEMORIAL EDIT)   Tsunku   Tsunku   Yuusuke Itakagi, Shunsuke Suzuki

    MVs


    Solo ver. :

     

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    C'est le premier single sans Aina Otsuka, ainsi qu'en Major.
    Aussi, Aina était censé y participer. Une photographie promotionnel du groupe à six a été divulguée, on la vois aussi un bref instant dernière Karin Miyamoto dans la version du MV de "Romance no Tochuu" publié dans le 28e H!PS, mais la séquence, qui a été modifié dans la version finale, l'a aussi été dans l'émission. De plus, son bras et son ombre son visible dans le MV de "Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya (MEMORIAL EDIT)". Le single devait être presque prêt lorsque Aina a quitté le groupe, ce qui a engendré le re-tournage de toutes les parties de danse. Le staff n'a pas eu les yeux partout lors des montages, c'est pour cette raison qu'on peut l’apercevoir de cette manière.
    Des bonus étaient disponibles dans les magasins lors de la sortie, pour une durée limitée. Il s'agit de cartes postales : TOWER RECORDSShinseidoHMVTSUTAYAYamano Music, autres (helloproject.com).

    GOODIES (source : uf-online.jp via web.archive.org)

    JJ_romance_001.jpgロマンスの途中Tシャツ
    JJ_romance_002.jpgコレクション生写真(全30種)
    L判生写真6枚セットAL判生写真6枚セットA
    L判生写真6枚セットBL判生写真6枚セットB
    L判生写真6枚セットCL判生写真6枚セットC
    L判生写真6枚セットDL判生写真6枚セットD
    L判生写真6枚セットEL判生写真6枚セットE
    JJ_romance_008.jpgソロ2L判生写真2枚セットA【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【金澤朋子】ソロ2L判生写真2枚セットA【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【高木紗友希】ソロ2L判生写真2枚セットA【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【宮本佳林】ソロ2L判生写真2枚セットA【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【植村あかり】ソロ2L判生写真2枚セットA【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【宮崎由加】ソロ2L判生写真2枚セットB【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【金澤朋子】ソロ2L判生写真2枚セットB【金澤朋子】
    JJ_romance_015.jpgソロ2L判生写真2枚セットB【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【宮本佳林】ソロ2L判生写真2枚セットB【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【植村あかり】ソロ2L判生写真2枚セットB【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【宮崎由加】ソロ2L判生写真2枚セットC【宮崎由加】
    JJ_romance_019.jpgソロ2L判生写真2枚セットC【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【高木紗友希】ソロ2L判生写真2枚セットC【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【宮本佳林】ソロ2L判生写真2枚セットC【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【植村あかり】ソロ2L判生写真2枚セットC【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【宮崎由加】ソロ2L判生写真2枚セットD【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【金澤朋子】ソロ2L判生写真2枚セットD【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【植村あかり】
    ???
    オフショットL判生写真4枚セット【集合】 オフショットL判生写真4枚セット【集合】
    オフショットソロL判生写真4枚セット【宮崎由加】オフショットソロL判生写真4枚セット【宮崎由加】
    オフショットソロL判生写真4枚セット【金澤朋子】オフショットソロL判生写真4枚セット【金澤朋子】
    オフショットソロL判生写真4枚セット【高木紗友希】オフショットソロL判生写真4枚セット【高木紗友希】
    オフショットソロL判生写真4枚セット【宮本佳林】オフショットソロL判生写真4枚セット【宮本佳林】
    オフショットソロL判生写真4枚セット【植村あかり】オフショットソロL判生写真4枚セット【植村あかり】

    votre commentaire
  • INFORMATIONS GÉNÉRALES :

    Titre original : 私が言う前に抱きしめなきゃね
    Titre traduit : Enlace moi avant que je te le dise
    Sortie : 3 Avril 2013
    Label : UP-FRONT WORKS

     

    MEMBRES :

    Yuka Miyazaki Tomoko Kanazawa Sayuki Takagi
    Aina Otsuka Karin Miyamoto Akari Uemura

     

    Editions

    "Régulière"
    Couverture : Pistes : Temps :
    - CD
    1 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne 3min57
    2 Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne (Intrumental) 3min56
     

     

    Production :

    Chansons   Paroles   Composition   Arrangement
    Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya ne   Tsunku   Tsunku   Shouichirou Hirata

    MVs

    Dance shot :

     

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    Il a était annoncé et interprété pour la première fois lors du concert "Hello! Project Haru no Dai Kansha Hinamatsuri Festival 2013 ~Zen'yasai~".
    Il était disponible parmi les goodies des concerts "Hello Pro Kenshuusei Happyoukai 2013 ~3gatsu no Nama Tamago Show!~".
    Il est sortie en digital sur les plateforme "UP FRONT Chakushin. Full" (aujourd'hui inexistante) et "recochoku" (source).
    A partir du 3 Avril, le MV était disponible sur les plateformes "UP FRONT Video" et "recochoku" (source).

    GOODIES

    ???


    votre commentaire
  • INFORMATIONS GÉNÉRALES :

    Titre original : 五月雨美女がさ乱れる
    Titre traduit : ???
    Sortie : 5 Mai 2013, 12 Juin 2013 (national)
    Label : UP-FRONT WORKS

     

    MEMBRES :

    Yuka Miyazaki Tomoko Kanazawa Sayuki Takagi
    Aina Otsuka Karin Miyamoto Akari Uemura

     

    Editions

    "Régulière"
    Couverture : Pistes : Temps :
    - CD
    1 Samidare Bijo ga Samidareru 3min51
    2 Samidare Bijo ga Samidareru (Intrumental) 3min51
     

     

    Production :

    Chansons   Paroles   Composition   Arrangement
    Samidare Bijo ga Samidareru   Tsunku   Tsunku   Itakagi Yuusuke

    MVs

    Dance shot :

    Close-up :

     

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    Il a était annoncé lors des concerts "Hello! Pro Kenshuusei Happyoukai 2013 ~3gatsu no Nama Tamago Show!~" et a été interprété pour la première fois lors des concerts "Hello! Pro Kenshuusei Happyoukai 2013 ~Haru no Koukai Jitsuryoku Shindan Test~". Il était d'ailleurs disponible parmi les goodies de ce concert. Il était aussi disponible le 6 Mai sur le lieu du concert "Morning Musume Concert Tour 2013 Haru Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Sotsugyou Kinen Special~".
    Après l'annonces de plusieurs boutiques disant que la sortie du single y était annulé, le 19 Avril, et les réactions des fans, Tsunku a, plus tard, posté un article sur son blog pour clarifier que le single n'était pas annulé.
    A l'origine, la date de sortie à l'échelle national était noté pour le 8 Mai 2013 sur le site du Hello! Project. Mais elle a était changée pour le 12 Juin suivant.
    Le MV contient des éléments touchant au Japon traditionnel : les  lanternes, les ombrelles wagasa ou encore les pétales de cerisiers.

    GOODIES

    ???


    votre commentaire
  • INFORMATIONS GÉNÉRALES :

    Titre original : 天まで登れ!
    Titre traduit : ???
    Sortie : 12 juin 2013
    Label : UP-FRONT WORKS

     

    MEMBRES :

    Yuka Miyazaki Tomoko Kanazawa Sayuki Takagi
    Aina Otsuka Karin Miyamoto Akari Uemura Hello Pro Kenshuusei

     

    Editions

    "Régulière"
    Couverture : Pistes : Temps :
    - CD
    1 Ten Made Nobore! 4min53
    2 Ten Made Nobore! (Juice=Juice ver.) 4min53
    3 Ten Made Nobore! (Instrumental) 4min53
     

     

    Production :

    Chansons   Paroles   Composition   Arrangement
    Ten Made Nobore :   Tsunku   Tsunku   Hirata Shouichirou

    MV

     

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    C'est le dernier single avec Aina Otsuka ainsi qu'en indépendant.
    Il a était annoncé lors des concerts "Hello! Project Yaon Premium LIVE ~Soto Fest~" du 19 Mai 2013.
    C'est le premier single regroupant toutes les Hello Pro Kenshuusei. Cependant, Nanami Tanabe, Kurumi Yoshihashi, Mizuki Murota, Kaede Kaga, Karen Tanaka, Manaka Inaba, Kana Mikame, Rio Fujii, Kana Mashiro et Hikaru Inoue n'ont pas participé au MV dit "Zero Edit Ver.".
    Les Juice=Juice n'ont pas eu de photo de profil solo.
    Deux MVs auraient été tournée : l'un avec les Hello Pro Kenshuusei et l'autre pour la version qu'avec les Juice=Juice. Mais si c'est vrai, celui des Juice=Juice n'est jamais sorti, probablement des suites du départ d'Aina Ostuka.
    Il était disponible dès le 8 Juin sur les lieux des concerts "Hello! Pro Kenshuusei Happyoukai 2013 ~6gatsu no Nama Tamago Show!~".
    Voici la galerie de l'événement de promotion à l'Ikebukuro Sunshine City Fountain Square du 13 Juin.

    GOODIES

    ???


    votre commentaire
  • INFORMATIONS GÉNÉRALES :

    Titre original : イジワルしないで 抱きしめてよ/初めてを経験中
    Titre traduit : ???
    Sortie : 4 Décembre 2013
    Label : hachama
    Poster :

     

    MEMBRES :

    Yuka Miyazaki Tomoko Kanazawa Sayuki Takagi
    Karin Miyamoto Akari Uemura

     

    Editions

    Régulière A Régulière B
    Couverture : Pistes : Temps : Couvertures : Pistes : Temps :
    - CD - CD
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min02 1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min02
    2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14 2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14
    3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01 3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01
    4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15 4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15
       
    Limitée A Limitée B
    Couverture : Pistes :  Temps : Couvertures : Pistes :  Temps :
    - CD - CD 
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min02 1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min02
    2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14 2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14
    3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01 3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01
    4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15 4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15
    - DVD - DVD
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (MV) 4min14 1 Hajimete wo Keikenchuu (MV) 4min26
    2 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Dance shot) 4min16 2 Hajimete wo Keikenchuu (Dance shot) 4min31
    Limitée C Limitée D
    Couverture : Pistes :  Temps : Couvertures : Pistes :  Temps :
    - CD - CD 
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min58 1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo 4min58
    2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14 2 Hajimete wo Keikenchuu 4min14
    3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01 3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Instrumental) 4min01
    4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15 4 Hajimete wo Keikenchuu (Instrumental) 4min15
    - DVD  
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Close up) 4min12
    2 Hajimete wo Keikenchuu (Close up) 4min26
    3 Making of 23min13
    Event V Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo Event V Hajimete wo Keikenchuu
    Couverture : Pistes : Temps : Couverture : Pistes : Temps :
    - DVD - DVD
    1 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Miyazaki Yuka Ver.) ??? 1 Hajimete wo Keikenchuu (Miyazaki Yuka Ver.) ???
    2 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Kanazawa Tomoko Ver.) ??? 2 Hajimete wo Keikenchuu (Kanazawa Tomoko Ver.) ???
    3 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Takagi Sayuki Ver.) ??? 3 Hajimete wo Keikenchuu (Takagi Sayuki Ver.) ???
    4 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Miyamoto Karin Ver.) ??? 4 Hajimete wo Keikenchuu (Miyamoto Karin Ver.) ???
    5 Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo (Uemura Akari Ver.) ??? 5 Hajimete wo Keikenchuu (Uemura Akari Ver.) ???

     

    Production :

    Chansons   Paroles   Composition   Arrangement
    Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo   Tsunku   Tsunku   Ookubo Kaoru
    Hajimete wo Keiken Chuu   Tsunku   Tsunku   Akira, Suzuki Shunsuke

    MVs

    Dance shot :

     

    INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

    Lors de l'annonce, "Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo" était nommé "Watashi wa Rose Quartz". Le titre a changé quelques semaines après.
    La sortie était initialement prévu pour le 27 Novembre et a aussi été décalé.
    Pendant la période du tournage de "Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo", Karin était blessée à la cheville. C'est donc Ayumi Ishida (Morning Musume) qui l'a remplacé pour le dance shot du MV.
    "Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo" a servit de générique à l'émission "King Kong no Aru Koto Nai Koto" (Nagoya TV) et "Hajimete wo Keikenchuu" l'a été pour "Zakiroba! Asura no Susume"(Nagoya TV).
    Selon Tomoko, avec ses propos de l'époque, "Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo" est la chanson la plus sexy que le groupe a fait.
    Dans le cadre de la promotion, le single a été annoncé dans le 11e volume du magazine "Anikan R Yanyan" (sortie le 11 Novembre 2013), dans la liste des membres, le nom de Tomoko a été remplacé par celui de Aina Otsuka.

    GOODIES (source)

    Manque plusieurs visuels

    イベントTシャツ
    コレクション生写真
    L判生写真6枚セットA
    L判生写真6枚セットB
    L判生写真6枚セットC
    L判生写真6枚セットD
    J_ijiwaru_007.jpgソロ2L判生写真2枚セットA【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットA【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【宮崎由加】
    J_ijiwaru_013.jpgソロ2L判生写真2枚セットB【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットB【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【金澤朋子】
    J_ijiwaru_019.jpgソロ2L判生写真2枚セットC【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【宮本佳林】
    ソロ2L判生写真2枚セットC【植村あかり】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【宮崎由加】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【金澤朋子】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【高木紗友希】
    ソロ2L判生写真2枚セットD【宮本佳林】
    J_ijiwaru_026.jpgソロ2L判生写真2枚セットD【植村あかり】
    『イジワルしないで 抱きしめてよ/初めてを経験中』セット


    votre commentaire